De personen die mij op Facebook of op Twitter volgen, hebben al vaker foto's zien passeren van mijn twee katten, Ziva en Charly. Ik hou zielsveel van mijn katten en dus wil ik er zeker van zijn dat ik nog vele jaren met hen kan doorbrengen. Af en toe eens naar de dierenarts gaan, is dan ook geen overbodige luxe.
Voor eigenaars van katten en honden heb ik heel goed nieuws. Savab-Flanders (Small Animal Veterinary Association Belgium - Vlaanderen) heeft de handen in elkaar geslagen geslagen met Hill's Pet Nuitrition. Deze samenwerking heeft geleid tot de campaigne "Maand van preventie". Gedurende heel de maand februari kunnen eigenaars met huisdier naar een deelnemende dierenarts gaan voor een gratis onderzoek. Let wel, dit onderzoek beperkt zich tot een check-up van gewicht, oren, ogen, gebit, hart en longen en omvat dus geen röntgenfoto's, bloedafname, verdoving, e.d.m.
Geïnteresseerd? Registreer je dan op de website van Maand van de preventie en maak een afspraak bij één van de deelnemende dierenartsen. Tijdens je afspraak breng je het gezondheidsformulier (zie website) mee dat door de dierenarts ingevuld en teruggestuurd zal worden. Voor elk ingevuld en teruggestuurd formulier zal Hill's €1 geven aan de VZW Belgisch Centrum voor Geleidehonden. Hoe geweldig is dat?
Ik ga alvast een afspraak maken voor Ziva en Charly. Iets zegt me wel dat zij net iets minder enthousiast dan mij zullen zijn.
Ik geef het toe! Ik ben verslaafd aan de geur van Chanel N°5. In augustus ging ik voor de bijl en kocht ik het parfum. Een paar dagen later kocht ik de zeep. En nog een paar dagen later kocht ik de deodorant. Ik ben heel zuinig met het parfum en eerlijk, je hebt er maar weinig van nodig om een hele dag een lekker wolk Chanel N°5 rond je te hebben hangen. Mijn zeepblok is ondertussen op. Ik denk dat ik er een 15tal badjes/douchebeurten over gedaan heb.Op zich heb ik er dus maar weinig wasbeurten uit gekregen. Zeer spijtig, want het spul ruikt formidabel! Ik zou graag een nieuw stuk kopen, maar het feit dat het stuk zo snel op was, houdt me tegen. Het is namelijk geen goedkoop product! Maar bon, deze opvatting geldt niet voor de deodorant: de hoofdrolspeler van dit artikel.
I admit! I am addicted to the scent of Chanel N°5. In august I caved in and bought the perfume. A couple of days later, I bought the soap. Another couple of days later, I bought the deodorant. I'm not very liberal in using the perfume, but to be honest, you only need a little to be surrounded with the nice scent of Chanel N°5 all day long. The piece of soap is long gone. I think I was able to get 15 baths/showers out of it. Not at all the amount I was hoping for. It's a shame because it smells amazing. I would like to buy a new piece, but the fact that it ran out that quickly, refrains me from the purchase. It isn't a cheap product! Anyway, this all isn't the case for the deodorant: the star of this article.
De deo van Chanel N°5 is een natte deo, waardoor je deze eigenlijk als een soort van bodymist kan gebruiken. Ik gebruik mijn bus zowel als deo als bodymist, maar soms spray ik het zelfs in mijn haar. Just, cause. Zelfs na dagelijks gebruik sinds september, zit er nog steeds een bodempje in de bus. That's the way I like it!
The Chanel N°5 deodorant is a wet deodorant, so you can actually use it as a sort of body mist. I use mine as a deodorant and as well as a body mist, and sometimes I even spray it in my hair. Just, cause. Even after daily use since September, I still have some product left in the bottle. That's the way I like it!
Ondertussen heb ik me een nieuwe bus aangeschaft, want ik wil echt niet zonder te komen zitten. Voor een fles van 100 ml betaalde ik ongeveer 27 euro bij Planet Parfum. De normale verkoopprijs is ongeveer 34 euro maar met een klantenkaart (nieuw bij Planet Parfum!) krijg je 20% korting op bepaalde producten.
I even purchased a second bottle, because I really don't want to run out. A bottle of 100ml set me back for about 27 euros at Planet Parfum. Normally, the price is 34 euros, but with a customer benefits card (new at Planet Parfum!) you get a 20% discount on certain items.
Oh ja, doordat het een natte deo is, kan je deze gemakkelijk overhevelen naar een reisflesje.
Oh yeah, because it's a wet deodorant, it's easy to siphon over in a travel sized bottle.
Sinds jaar en dag krijg ik te horen dat ik een mannelijke kant heb. Mijn broertje en één van zijn nauwste vrienden die ik ook als een soort van broertje ben gaan beschouwen, zien mijn effectief als een jongen. Het grappigste moment was toen ik in een über vrouwelijke outfit naar beneden kwam: "WAT hebt gij aan?" Ze waren het dan ook gewoon om mij ofwel in mijn schooluniform (nochtans een rok) of in mijn werkkledij (sportbroek en t-shirt) te zien.
Maar wat zijn nu mijn mannelijke trekjes?
Mijn filmkeuzes. Ik kijk graag naar komedies en romantische films, maar ik kan evengoed kijken naar slasher movies, films over auto's, oorlogsfilms,... Voor mij is geen actiefilm compleet als er geen koppen rollen. Letterlijk! Films die ik kan blijven herkijken: Rocky, Die Hard, Con Air, The Rock, looooove it.
Mijn sportkeuzes. Hier heb ik het dan vooral over passief sport. Actief sporten beperkt zich bij mij tot de hometrainer, sit-ups, armspieroefeningen en yoga. Ik kijk doodgraag naar bokswedstrijden. Beste boksers at this moment: Vitali en Vladimir Klitschko! Hun stijl is zo rauw en zelfzeker. Ik heb een achttal maanden bokslessen gevolgd en les nummer één was: altijd dekking houden. De Klitschko broers zijn te cool om zich te verstoppen achter hun dekking.
Hier kan ik dus uren naar kijken. Voor mijn 25ste verjaardag wou ik mezelf trakteren op een wedstrijd van Vitali Klitschko. Ik had 400 redenen die mij tegenhielden, if you know what I mean! Gelukkig had ik die redenen want in de eerste ronde was de tegenstander al KO. Ja, ik heb de match wel nog op TV gevolgd. Met het vriendje. Dat niet kon volgen wat er gebeurd was. "Dat, liefje, dat is zoals boksen hoort te zijn. No mercy!"
Een andere sportevent waar ik altijd naar kijk, is het WK en het EK. Ik schreeuw tegen de TV, gooi met whatever ik vast heb, begin spontaan te bidden (hey, it's a big deal for an atheïst), en kan net tranen bedwingen. Het vriendje houdt zijn hart al vast voor juni 2012. Mijn meest trotse moment ever (en dan weten jullie ineens voor welk land ik supporter):
Ik ben werkelijk de straat opgelopen en ben wildvreemden om hun nek gesprongen. Damn, best feeling ever! Ik krijg terug kippenvel!
Derde en laatste en misschien wel de meest mannelijke sport: paintball! Als kind van de Belgische kampioen paintball en als zus van de jongste Belg die professioneel speelde, kan het natuurlijk niet anders dan dat ik hier een serieuze liefde voor heb ontwikkeld.
Jammer genoeg is mijn broertje gestopt met spelen, want oh oh oh wat mis ik het om naar de grote wedstrijden gaan. Zoals jullie hierboven hebben kunnen zien is het een erg energieke sport en gaat alles heel snel. De sfeer is dan ook altijd opgewekt. Op zo'n events kom je steevast bekende spelers tegen die vriendelijk met je een babbeltje slaan en er gebeurt altijd wel iets grappigs. Check maar deze bloopers:
Een ander mannelijk trekje, dat ik eigenlijk niet zo mannelijk maar eerder geekey vind, is mijn voorliefde voor comics x graphic novels. Love 'em! Als kind keek ik altijd naar afleveringen van X-Men, Spiderman, Superman,... toen ik in Antwerpen Mekanik Strip ontdekte, ging ik als een beest te keer.
De reacties van mijn broers op mijn "vrouwelijke outfit" deed me nadenken over mijn kledingstijl. Kleed ik mij inderdaad als een man? Vroeger misschien wel. Ik zat op een middelbare school met uniform. Dat uniform bestond, onder andere, uit een tartan rok. Urghhhh, beeld je eens in dat je 6 jaar lang, dag in, dag uit, dezelfde rok draagt. Horror! De eerste jaren dat ik op kot zat, droeg ik dan ook vaak een jeans, t-shirt met print en all stars in alle mogelijke kleuren. Oh ja, en een studded riem. Eigenlijk had ik het ene uniform ingeruild voor een ander. Ik merk wel dat ik er vaak nog naar terug grijp. As we speak, draag ik een jeans en een slobber trui. Maar ik heb wel make-up op en een fel gekleurde bloem in mijn haar. Zo!
Mijn meest mannelijke trekje is ook ineens mijn meest boertige kant: vloeken. Ik vloek verschrikkelijk veel en dat ik een variatie van talen: Nederlands, Frans, Duits, Engels, Turks, Italiaans en Spaans. The F-bomb valt hier het vaakst, al dan niet gecombineerd met een mother ervoor. Ik zou dringend een swear jar moeten maken, misschien dat ik dan tegen het einde van het jaar een 2.55 kan kopen.
Maar goed, genoeg over mij.
Wat zijn jullie mannelijke trekjes?
Tijdens onze korte citytrip naar London was ik vooral op zoek naar schoenen, juwelen en haarproducten. Bij Boots hoopte ik een shampoo te vinden op basis van olie. Het maakte niet uit van welk merk, zolang er maar olie in zat, want mijn haar was in desperate need of some oil. De absurd droge winter had mijn haar geen goed gedaan. Mijn haar was droog en elektrostatisch. Zelfs mijn geliefde Cynthia Sylvia Stout van Lush kon geen hulp bieden.
Een beetje overdonderd door het aanbod, besloot ik te gaan voor een shampoo van het merk Aussie. Tot mijn trip naar London had ik nog nooit van het merk gehoord. Het eerste dat ik zag toen ik in St. Pancras aankwam, was een groot reclamebord van Aussie: "There's more to life than hair, but it's a good place to start." Euhm, hell to the yeah!
Aangezien er een speciale actie was, namelijk 3 normal sized producten voor 10£, koos ik naast de shampoo en conditioner (altijd een winnend team) nog voor leave-in conditioner spray.
During our short city trip to London, I was looking for shoes, jewellery and hair products. I was hoping to find some oil based shampoo at Boots. It didn't matter what brand, as long as it was oil based, cause my hair was in desperate need of some oil. The absurdly dry winter didn't do my hair any good. It was so dry and static. Not even my beloved Cynthia Sylvia Stout from Lush could offer some relief.
A bit overwhelmed by the offer, I decided to purchase shampoo from Aussie. Until my trip to London I hadn't heard from the brand. The first thing I saw when I arrived at St. Pancras was a big billboard for Aussie: "There's more to life than hair, but it's a good place to start." Erm, hell to the yeah!
Since there was a special offer, namely 3 normal sized products for 10£, I not only went for the shampoo and conditioner (always a winning team) but also for the leave-in conditioner spray.
Miracle Moist Shampoo x Conditioner - Deze shampoo en conditioner bevatten Australian Macadamia Nut Oil en zijn geschikt voor droog haar, beschadigd haar of haar dat een beetje ongelukkig is. Ze konden evengoed voor Mimi's haar op de fles schrijven. De geur van het product is gewoonweg zalig. Zoet zonder zwaar te zijn. Love it! Ik hou van lekkere geurtjes, vooral bij haarproducten. Ik word er helemaal kalm van wanneer je door je haren gaat en een zweem shampoogeur opvangt. Maar goed, werken deze producten ook? Nogmaals, hell to the yeah! Deze shampoo en conditioner zijn vloeibare kappers. Mijn haar valt geweldig, ziet er super gezond uit en voelt zijdezacht aan. Aussie zelf noemt deze producten "liquid relief for thirsty hair" en ik kan hen geen ongelijk geven.
Miracle Moist Shampoo x Conditioner - This shampoo and conditioner contain Australian Macadamia Nut Oil and are perfect for dry hair, damaged hair or hair that is a bit unhappy. They could have written For Mimi's hair on the bottle. The scent of the product is awesome. Sweet without being heavy. Love it! I love nice scents, especially in hair products. I always get a mellow feeling when I catch a whiff of shampoo smell when I run my hands through my hair. Anyway, do these products work? Again, hell to the yeah! The shampoo and conditioner are liquid hair dressers! My hair falls amazing, it looks super healthy and it feels silky smooth. Aussie calls these products "liquid relief for thirsty hair" and I cannot argue with that!
Miracle Hair Insurance - Deze leave-in conditioner bevat Jojoba Oil en is uiterst geschikt om dagelijks te gebruiken als soort van pick me up voor jouw haar. Het beschermt en voedt zwak en vermoeid haar. Ik gebruik deze spray voor ik mijn haar borstel. Het maakt mijn haar gemakkelijker doorkambaar en het zorgt ervoor dat mijn haar niet in de hoogte gaat. Zoals ik al zei, elektrostatisch!
Miracle Hair Insurance - This leave-in conditioner contains Jojoba Oil and is perfect for daily use as a sort of pick me up for your hair. It protects and nourishes weak and distressed hair. I use this spray before I brush my hair. It makes my hair easy manageable and it keeps it from reaching for the skies. Like I said, static!
Ik gebruik deze producten ondertussen meer dan een maand en ik ben verliefd. Ik ben al stiekem online retailers aan het opzoeken want ik wil niet zonder te komen zitten. Inderdaad, online, want dit geweldig merk is niet te verkrijgen in België. Boe! Onze noorderburen hebben geluk, zij kunnen Aussie gewoon bij Etos vinden.
I'm using these products for a little more than a month and I'm in love. I'm already secretly looking for online retailers cause I don't want to run out. Yes, online, cause this awesome brand cannot be found in Belgium. Boo! Our northern neighbours are the lucky ones, they can purchase Aussie at Etos.
Ik hou van webshops! Je kan in jouw slaapplunje met messy hair en restjes mascara van gisterenavond op je gezicht uitgesmeerd de leukste designer goodies bekijken. Geen drukte rondom je, geen pushy verkoopsters, geen veel te luide, vervelende muziek. Bovendien kan je onmiddellijk reviews opzoeken van de items die zich soms op magische wijze in jouw mandje bevinden, opzoeken. Mijn favo-webshop van het moment: net-a-porter.com. Mijn lust-item van het moment: clutches!
